Merci de désactiver le bloqueurs de pub pour visualiser cette vidéo.

Article 212-12 en vigueur au

  • Version into force since
ELI : /en/eli/fr/aai/amf/rg/article/212-12/20191122/notes

I. - The languages accepted by the Autorité des Marchés Financiers, within the meaning of Article 27 of Regulation (EU) n° 2017/1129 of 14 June 2017, for the drawing up and publication of a prospectus, a registration document or a universal registration document are French and English.

Where the prospectus is drafted in a language other than French, the summary note must be translated and available in French.

However, this summary note in French is not required for:

  • offer of financial securities to the public made in one or more Member States of the European Union, excluding France, and not giving rise to admission to trading on a regulated market in France;

  • admission to trading on a regulated market sought in one or more Member States of the European Union, excluding France, and not giving rise to any offer to the public in France other than an offer to the public referred to in points 1 or 2 of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or points 2 or 3 of Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code;

  • admission to trading of equity securities sought in the compartment referred to in Article 516-5.

II. - Where the final terms of the base prospectus are communicated to the Autorité des Marchés Financiers in accordance with Article 25 (4) of Regulation (EU) n° 2017/1129 of 14 June 2017, the summary note of the individual issuance annexed to the final terms shall be available in French.