Merci de désactiver le bloqueurs de pub pour visualiser cette vidéo.

Article 223-12-1 into force since

  • Version into force since
ELI : /en/eli/fr/aai/amf/rg/article/223-12-1/20080331/notes

Point II of Article L. 233-9 of the Commercial Code shall apply to investment providers whose registered offices are not located in States party to the European Economic Area Agreement and which would have been authorised under the terms of Article 5, paragraph 1 of Directive 85/611/EEC, or in the case of asset management, under the terms of Section A, Point 4 of Annex I to Directive 2004/39/EC if their registered offices, or in the case of investment service providers only, their central offices, were located in States party to the European Economic Area Agreement, when under the legislation of those States:

  1. The management company or the investment service provider must be free, under all circumstances, to exercise the voting rights attaching to the assets under its management, independently of the person controlling it;

  2. The management company or the investment service provider must not take into consideration the interest of the person controlling it or any person controlled by that person in the event of a conflict of interest;

  3. The person required to provide the notification shall comply with the provisions of Point 1° of the last paragraph of Part II of Article 223-12 and file a statement with the AMF to the effect that it complies with the requirements stipulated in Points 1° and 2° for each management company or investment service provider concerned.

The person required to provide the notification shall be subject to the provisions of Part III of Article 223-12.