Merci de désactiver le bloqueurs de pub pour visualiser cette vidéo.
Book II - Issuers and financial disclosure
Title III - Takeover bids
Chapter I - General rules and common provisions
Section 1 - Scope, definitions and general principles
Sub-section 2 - Definitions
Article 231-2 from 01/10/2009

Article 231-2 into force since

  • Version into force since
ELI : /en/eli/fr/aai/amf/rg/article/231-2/20091001/notes

For the purposes of this Title:

  1. The offeror is any natural or legal person or legal entity that files a draft offer or on whose behalf one or more investment services providers file such draft offer;

  2. The target company is the issuer of the financial instruments to be acquired through the offer;

  3. The persons concerned are the offeror, the target company, and any persons or entities acting in concert with one of the preceding parties;

  4. The service providers concerned are investment services providers or the French or foreign institutions sponsoring the offer or advising the persons concerned by the offer;

  5. The pre-offer period is the period of time between the publication by the AMF for the purposes of the first paragraph of Article 223-34 and the start of the offer period or, if a draft offer is not filed, the publication by the AMF for the purposes of the last paragraph of Article 223-34;

  6. The offer period is the time between the publication by the AMF of the main provisions of the draft offer filed with the AMF, for the purposes of Article 231-14, and the publication of the outcome of the offer, or, where appropriate, the outcome of the re-opening of the offer for the purposes of Article 232-4;

  7. The offer term is the time between the opening and closing dates of the offer as published by the AMF for the purposes of Article 231-32.