Merci de désactiver le bloqueurs de pub pour visualiser cette vidéo.

Article 251-5 en vigueur au

  • Version into force since
ELI : /en/eli/fr/aai/amf/rg/article/251-5/20041125/notes

Any advertisement or message disseminated by the foreign market must include the information that it has been recognised by the Minister for the Economy, under the terms of Article D. 423-1 of the Monetary and Financial Code, or that it is on the list of regulated markets in the European Economic Area published in the Official Journal of the European Union.

All advertisements or messages disseminated by the financial intermediary with a view to trading in financial instruments on a recognised foreign market must contain the following information:

  1. Name, address, legal form of the person referred to in Article D. 423-3 of the Monetary and Financial Code, making a public offering;

  2. Name and address of that person's correspondent in France, if applicable.

  3. The identity of the foreign authority that has authorised that person to conduct a financial activity.

  4. A statement that the foreign market has been recognised by the economy minister of France pursuant to Article 1 of the aforementioned Decree.

  5. The minimum term, if any, of the recommended investments.

  6. The law that will apply in the event of a dispute, and the courts competent to hear such dispute.

  7. The availability of an arbitration procedure, if applicable.

All advertisements or messages disseminated by the financial intermediary with a view to trading on a regulated market in derivative financial instruments of the European Economic Area must mention that the market appears on the list of such markets published in the Official Journal of the European Union.