Article 422-166 into force since 21 December 2013

For each real estate asset specified in I (1) of Article L. 214-36 of the Monetary and Financial Code and each building or real estate right held directly or indirectly by the companies specified in I (2) and (3) of the same article, the external valuers shall draft a document specifying the following:

1. For all assets fulfilling the conditions laid down in Article R. 214-83 of the Monetary and Financial Code, the method used and the value adopted by the external valuation expert to determine the value of the asset, as well as the procedure and controls implemented by the external valuation expert carrying out the critical appraisal of this value. The external valuers who perform the critical value appraisal shall supply this document to the asset management company, the depositary and, at the end of each calendar half-year and on closing of the accounts, to the statutory auditors.

2. For all assets that do not fulfil the conditions laid down in Article R. 214-83 of said Code, the procedure and controls performed by the external valuers.

   The external valuers shall forward this document to the asset management company, the depositary, and at the end of each calendar half-year and closing of the accounts, to the statutory auditor.