Article 422-226 into force since 01 January 2026

I. The future shareholder shall be provided, prior to subscription, with the offering document approved by the AMF, the subscription form and the articles of incorporation on a durable medium as defined in Article 314-5.

The annual report, the six-monthly newsletters and the circulars shall be provided to the shareholders and future shareholders on a durable medium as defined in Article 314-5 or made available to them on a website.

A hardcopy version of the documents specified in this section I shall be supplied free of charge to any investor who so requests.

II. - The investment management company shall provide the AMF with all the documents intended for the partners immediately.

It shall provide the AMF, under the conditions defined by the latter, with the following:

1. half-yearly statistics in the month following the end of that half-year;

2. within sixty days of the end of the financial year, and where applicable following the end of each first half of the financial year, the market value and replacement value for the real estate investment company, approved in accordance with Article L. 214-109 of the Monetary and Financial Code;