Merci de désactiver le bloqueurs de pub pour visualiser cette vidéo.

Article 422-94 into force from to

  • Version into force from to
ELI : /en/eli/fr/aai/amf/rg/article/422-94/20160629/notes

I. - Article 422-83 does not apply to retail investment funds for which the subscription or acquisition of shares or units is restricted in application of Article L. 214-26-1 of the Monetary and Financial Code.

II. - In waiver of Article 422-22, redemption of shares in any retail investment fund for which the subscription or acquisition of shares or units is restricted in application of Article L. 214-26-1 of the Monetary and Financial Code shall be suspended if the value of its assets falls below 160,000 euros.

III. - In a waiver of sub-section 5 of this section, retail investment funds for which the subscription or acquisition of shares or units is restricted in application of Article L. 214-26-1 of the Monetary and Financial Code need draft no more than a prospectus whose content is specified in an instruction, subject to having obtained the unanimous agreement of their direct or indirect holders. After the entry into force of the Regulation (EU) n° 1286/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 November 2014, this waiver is applicable as long as the shares or units of retail investment funds are not subscribed or acquired by non-professional clients.

IV. - In waiver of section I of Articles 422-7 and 422-11, the time periods shall be reduced to eight working days for retail investment funds for which the subscription or acquisition of shares or units is restricted in application of Article L. 214-26-1 of the Monetary and Financial Code.

For application of Articles 422-86 to 422-89 inclusive, the reference to the key investor information document shall be replaced by a reference to the prospectus.